| He keeps a safe deposit box at the Lloyd's Bank... in Marylebone. | เขามีตู้เซฟฝากของตู้หนึ่ง ที่ธนาคารลอยด์ส ในมาร์ลีโบน |
| The whole point in having a safe deposit box is so that people like you don't know what's in it! | จุดสำคัญของการมีตู้ฝากนิรภัย ก็คือการที่คนอย่างคุณ ไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ข้างใน |
| She is concerned that her safe deposit box may have been plundered. | เธอกังวลเกี่ยวกับตู้ฝากนิรภัยของเธอ อาจจะถูกขโมยไปด้วย |
| [Over 100 safe deposit box holders refused...] [to identify their losses from the robbery] | เจ้าของตู้ฝากนิรภัยกว่า 100 คนปฏิเสธ... ที่จะแสดงตัวว่ามีของหายจากการปล้น |
| What do you have a safe deposit box for? | คุณเช่าตู้นิรภัยไว้เพื่ออะไร |
| I was thinking that, you know, whatever you did to get into lily's safe deposit box might also work for me. | แบบว่า อะไรก็ตามที่คุณทำเพื่อเจาะเข้า บัญชีเงินฝากของลิลลี่ บางทีอาจจะใช้กับผมได้ |
| I saw Trapper John in the safe deposit box room, he pulled out a box and he was removing letters and photos. | ผมเห็นทริปเปิล จอห์น ในห้องเก็บกล่องฝากของ เขาดึงออกมากล่องหนึ่ง และหยิบจดหมายกับรูปออกมา |
| What would a safe deposit box have to do with anything? | ใช่แล้ว กล่องฝากของ มันเกี่ยวกับอะไร? |
| What could possibly be in her safe deposit box that would be worth doing all this. | จะเก็บอะไรไว้ในกล่องฝากของ ที่คุ้มค่ากับเรื่องเหล่านี้ |
| An old lady is killed for her safe deposit box key, which her dead husband accesses every month? | หญิงแก่ถูกฆ่าเพราะ กุญแจเซฟกล่องฝากของ ที่สามีผู้ล่วงลับของเธอไปดูทุกเดือน |
| You know, we can't open a safe deposit box without a warrant. | หรือผัก คุณก็รู้ว่าเราเปิดเซฟไม่ได้โดยไม่มีหมายศาล |
| And how did you know which safe deposit box was Nancy's? | แล้วคุณรู้ได้ยังว่ากล่องนิรภัยอันไหน เป็นของแนนซี่? |